• Selección de sitios con textos literarios

• Herramientas de comprensión y análisis

• El proyecto Rayuel-o-matic

Diccionarios y otras herramientas lingüísticas

• Selección de textos, por autores

Teoría, metodología

• Algunos elementos de contextualización

Crítica

• Biblioteca Americana._Fundación_BIblioteca Virtual Miguel de Cervantes._"El usuario de esta Biblioteca Americana encontrará en ella una gran cantidad de documentos textuales y audiovisuales que le permitirán acercarse, entre otros, a espacios tan diversos como la literatura gauchesca, la cultura hispana en Estados Unidos o la creación brasileña; al mundo barroco de sor Juana Inés de la Cruz o a la realidad más contemporánea en la poesía de Mario Benedetti; a destacados acervos como la Biblioteca José Toribio Medina de Chile, los Fondos reservados de la Biblioteca Nacional de México o los Manuscritos de América en las Colecciones Reales; al pensamiento del libertador Bolívar o al de los grandes nombres del exilio español en América".

• Biblioteca Digital "Ciudad Seva",_de Luis López Nieves. Cuentos, novelas, obras de teatro, poemas, ensayos...

• Bibliotecas virtuales._Con numerosos estantes virtuales.

• Aldea educativa, la sociedad del conocimiento,_Literatura latinoamericana._La literatura latinoamericana desde sus orígenes hasta la actualidad, con numerosos enlaces.

• Letras. Proyecto Patrimonio. Escritores y poetas en español._Página chilena que busca dar a conocer el pensamiento y la creación de escritores y poetas, chilenos y extranjeros, publicados en diarios, revistas y folletos en español (entre muchos otros: Mario Benedetti, María Luisa Bombal, Alejo Carpentier, José Donoso, Heberto Padilla, Nicanor Parra, Violeta Parra, Pablo De Rohka, Juan Rulfo, Ernesto Sábato, Antonio Skármeta, Raúl Zurita...).

• Literatura hispanoamericana_de Francisco Robles Ortega. Enlaces a numerosos autores latinoamericanos (vida, obras, en algunos casos grabaciones de su voz, etc.).

• Literatura.us_de Ramón Paredes. Enlaces a numerosos textos en español y en otras lenguas, traducidos (biografía y obras).

• Proyecto Rayuel-o-matic._Su objetivo (que ya ha sido alcanzado) es "reconstruir el libro Rayuela de Julio Cortázar a la escala del WWW, para que puedan leerla los que quieran, como quieran".

 

Isabel_Allende	Julio_Cortázar	Augusto_Monterroso
José María_Arguedas	Generación del_crack	Pablo_Neruda
Jaime_Bayly	José_Donoso	Nicanor_Parra
Mario_Benedetti	Laura_Esquivel	Elena_Poniatowska
El_boom	Carlos_Fuentes	Manuel_Puig
Jorge Luis_Borges	Gabriel_García Márquez	Juan_Rulfo
Alejo_Carpentier	Rigoberta_Menchú	César_Vallejo

• ISABEL ALLENDE._Biografía.
• Texto:
• "Del oficio de la escritura"_(ensayo completo).
• Entrevista:
• Bidot, Adelaida; Rivas, Sara, y Beatriz Navia._"Conversación con Isabel Allende"_(Universidad Interamericana de Puerto Rico). 

 

• JOSÉ MARÍA ARGUEDAS._Biografía,_obras.
• Textos:
• "El sueño del pongo"_(cuento completo).
• Crítica:
• Montoya Rojas, Rodrigo._"Todas las sangres: ideal para el futuro del Perú. Crítica del libro La utopía arcaica, José María Arguedas y las ficciones del indigenismo de Mario Vargas Llosa"_(Ciberayllu_1998).
• Ortega, Julio. "Los Zorros de Arguedas: migraciones y fundaciones de la modernidad andina"_(prólogo a la traducción de El zorro de arriba y el zorro de abajo, U of Pittsburgh P, traducción de Frances Barraclough, edición de Julio Ortega).
• Enlaces:
• Arguediana_(artículos, fotografías, su voz, etc.; en_Ciberayllu).

_
_
• JAIME BAYLY._Biografía.
• Texto:
• Los amigos que perdí_(novela completa).
• Entrevista:
• Valerio, Mariano. "Jaime Bayly y..."_(Terra,_Buenos Aires, 4 de diciembre de 2000), por partes:
• "Jaime Bayly y la conciencia",
• "Jaime Bayly y la envidia",
• "Jaime Bayly y su mamá",
• "Jaime Bayly y los amigos que perdió",
• "Jaime Bayly: Sexo, drogas y televisión",_y
• "Jaime Bayly, Miami y mami". 

• MARIO BENEDETTI._Biografía.
• Textos:
• Varios cuentos.
• "Los pocillos"_(cuento completo).
• "Esa boca"_(cuento completo).

• JORGE LUIS BORGES._Biografías_(directorio de biografías que se encuentra en el magnífico_sitio de Martín Hadis).
• Martín Hadis._"La vida y la obra de Jorge Luis Borges"._Directorio web con múltiples enlaces, lecturas sugeridas, noticias y novedades, etc.
• Textos:
• "Fundación mítica de Buenos Aires"_(poema completo).
• "La casa de Asterión"_(cuento completo).
• Varios cuentos_de Borges en_Ciudad Seva.
• El arte de narrar:_reflexiones de Borges en_Ciudad Seva.

• ALEJO CARPENTIER._Biografía.
• Textos:
• "El Camino de Santiago"_(cuento completo).
• "Semejante a la noche"_(cuento completo).
• "Viaje a la semilla"_(cuento completo).
• Varios cuentos_de Carpentier en_Ciudad Seva.
• El arte de narrar, "El adjetivo y sus arrugas":_reflexiones de Carpentier en_Ciudad Seva.
Para el concepto de "lo real maravilloso" lanzado por Carpentier, véase la sección_"Elementos de contextualización".

• JULIO CORTÁZAR._Biografía.
• Textos:
• "La Autopista del Sur"_(cuento completo).
• "Axolotl"_(cuento completo).
• "Bestiario"_(cuento completo).
• "Casa tomada"_(cuento completo).
• "Circe"_(cuento completo).
• "Continuidad de los parques"_(cuento completo).
• "Lejana"_(cuento completo).
• "El perseguidor"_(cuento completo).
• Varios cuentos_de Cortázar en_Ciudad Seva.
• El arte de narrar:_reflexiones de Cortázar en_Ciudad Seva.
• Rayuela_(novela;_índice del proyecto Rayuel-o-matic).
• Entrevista:
• Prego, Omar._"Conversación de Omar Prego con Julio Cortázar: Juego y compromiso político"_(© Omar Prego y Julio Cortázar. La fascinación de las palabras. Madrid: Alfaguara, 1997).
• Enlaces:
• Vallés Saura, Pere._"La página de los enlaces a Julio Cortázar"._Todo (o casi) lo que hay en Internet de y sobre Cortázar (que no es poco). Constantemente actualizada.

• JOSÉ DONOSO._Biografía.
• Textos:
•  El obsceno pájaro de la noche_(novela, fragmento).
• "Una señora"_(cuento completo).
• Reseña:
• Franz, Carlos._"Donoso, final abierto"_(reseña de El Mocho, Santiago: Alfaguara, 1997; aparecida inicialmente en Estudios Públicos, n^o 67, 1997).

• LAURA ESQUIVEL._Biografía, obras.
• Entrevista:
• Angélica Abelleyra._"Narrar sólo cobra sentido cuando me produce placer: Laura Esquivel"_(La Jornada,_México, 27 de diciembre de 1998).
• Gac-Artigas, Priscilla (ed.)._Reflexiones, ensayos sobre escritoras hispanoamericanas contemporáneas: Laura Esquivel_(enlaces con diversos ensayos sobre Esquivel).

• CARLOS FUENTES._Biografía.
• Texto:
• La región más transparente_(novela, comienzo).

• GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ._Biografía.
• Textos:
• "La soledad de América Latina"_(discurso de aceptación del Premio Nobel 1982).
• "El rastro de tu sangre en la nieve"_(cuento completo).
Para el concepto de lo mágico y lo maravilloso en García Márquez, así como para la relación de García Márquez con el "boom", véase la sección_"Elementos de contextualización". 

• RIGOBERTA MENCHÚ._Biografía.
• Página de la Fundación Rigoberta Menchú Tum.
• Burgos, Elizabeth._"Memoria, transmisión e imagen del cuerpo"_(Nuevo Mundo-Mundos Nuevos,_n^o. 2, 2002).

Sobre el testimonio, véase también la sección_"Elementos de contextualización".

• AUGUSTO MONTERROSO._Biografía.
• Textos:
• Varios cuentos_de Monterroso en_Ciudad Seva.
• El arte de narrar:_reflexiones de Monterroso en_Ciudad Seva.

• PABLO NERUDA.
• Sitio oficial de la Fundación Pablo Neruda_(biografía,_obras,_antología básica,_archivo fotográfico,_voz e imágenes,_etc.).

_

• NICANOR PARRA._Biografía.
• Textos:
• El antiweb_(viaje virtual al universo antipoético de Parra).

• ELENA PONIATOWSKA._Biografía.
• Críticas:
• Giguère, Anne._"Pragmática de la validación y de la ficcionalización de la informante en Hasta no verte Jesús mío"_(Estudios hispánicos en la Red,_Montreal, 2011).
• Medeiros-Lichem, María Teresa._"Oralidad y autoridad: La voz de Jesusa Palancares"_(Estudios hispánicos en la Red,_Montreal, 2011).

 

• MANUEL PUIG._Biografía.
• Texto:
• The Buenos Aires Affair_(novela en español, inicio).
• Críticas:
• Martínez, Tomás Eloy._"La muerte no es un adiós"_(para _La Nación,_Buenos Aires, 1997).
• Piglia, Ricardo._"Manuel Puig y la magia del relato"_(extraído de su libro La Argentina en pedazos, © 1993 Ediciones La Urraca).
• Entrevista:
• Pajetta, Giovanna._"Manuel Puig: cine y sexualidad"_(aparecida en Crisis, nº 41, abril de 1986).
• Boquitas pintadas en historieta_(dibujos de El Tomi, adaptación de Manuel Aranda, extraída del libro de Ricardo Piglia La Argentina en pedazos, © 1993 Ediciones La Urraca).

• JUAN RULFO._Biografía.
• Textos:
• "El llano en llamas"_(cuento completo).
• "Nos han dado la tierra"_(cuento completo).
• Pedro Páramo_(novela completa).
• Varios cuentos_de Rulfo en_Ciudad Seva.
• El arte de narrar, "el desafío de la creación":_reflexiones de Rulfo en_Ciudad Seva.
• Entrevista a Juan Rulfo_en_Ciudad Seva_(publicada originalmente en Siempre! La cultura en México, núm. 1,051 (15-VIII-1973), pp. VI-VII).

• CÉSAR VALLEJO._Biografía.
• Poemas:
• "Los heraldos negros"
• "Los dados eternos"
• "Deshojación sagrada"
• "Bordas de hielo"
• "Piedra negra sobre piedra blanca"
• "Epístola a los transeúntes"
• "La rueda del hambriento"
• "España, aparta de mí este cáliz"
• "Himno a los voluntarios de la República"
• "Trilce"
• "Quién hace tanta bulla, y ni deja"
• "Tiempo, tiempo"
• Versión en quechua de la biografía y los poemas anteriores
_

A PROPÓSITO DEL (¿MAL?) LLAMADO “BOOM” (Y DEL “POST-BOOM”)

• "El 'boom' de la novela latinoamericana".

• Herráez, Miguel._"Viaje iniciático al corazón del boom latinoamericano"_(reseña del libro de Francesco Varanini Viaje literario por América Latina, sobre la "traición" supuestamente perpetrada por los escritores del "boom").

• Frost, Derek._"Notes on Point of View in Carpentier's El reino de este mundo, or a Meditation on Narrative ‘Becoming'"_(Ciberletras, n^o 2, enero de 2000; en inglés).

• "Lo mágico y lo maravilloso en Cien años de soledad"_(Mundo latino, Cultura).

• von der Walde, Erna._"Realismo mágico y poscolonialismo: construcciones del otro desde la otredad"_(aparecido inicialmente en Teorías sin disciplina (latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate), Santiago Castro-Gómez y Eduardo Mendieta (eds.). México: Miguel Ángel Porrúa, 1998).

• Número especial de la_revista Istmo_sobre el testimonio,_julio-diciembre de 2001.

• Artemio Cruz ha muerto, ¡viva Artemio Cruz! Los nuevos escritores mexicanos ya no escriben sobre la Revolución, ni sobre pueblos habitados por fantasmas..._"Qué es el crack"_(Club Cultura,_Viva México).

• Entrevistas:
• Solana, Anna y Mercedes Serna._"Entrevista a Jorge Volpi: 'La novela es una forma de explorar el mundo'"_(revista_Babab,_n^o 4, septiembre de 2000).
• Méndez, Iván R. Entrevista a Ignacio Padilla._Boom postmágico. El crack viene de México. 
• Texto:
• Ignacio Padilla,_Amphitryon_(novela, fragmento, cortesía de la Editorial Planeta Venezolana, Caracas). 
 

"Los diccionarios son como los relojes: el peor es mejor que nada, y no podemos fiarnos ni siquiera del mejor..."

_
(Samuel Johnson)
_

• Wikipedia._Aunque la información suele ser fiable, es conveniente cotejarla con otros documentos de referencia. 

• Wikilengua._Si tienes cualquier duda (o quieres hacer cualquier comentario) sobre el uso del español escrito o hablado, consulta este sitio que "se construye mediante una comunidad en la que pueden participar autores, traductores, editores, lingüistas, correctores, profesores, estudiantes, periodistas y en general todas las personas interesadas en la lengua, individualmente o como parte de una entidad, que quieran compartir sus conocimientos con cientos de millones de hispanohablantes". Un grupo de académicos y lingüistas revisa las aportaciones espontáneas del público. Concebida por la_Fundación del español urgente (Fundéu)_con la colaboración de la_Real Academia Española de la Lengua (RAE).

• Diccionario panhispánico de dudas (RAE)._Obra "en la que se da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español".

• Diccionario de la RAE.
• Conjugador: busca el verbo, en infinitivo, en el Diccionario en línea de la Real Academia Española de la Lengua (RAE)_pulsando aquí con el botón de la derecha de tu ratón ("Open New Window")._Una vez aparezca la entrada de la palabra, pulsa el cuadradito azul que aparece a su izquierda y todas las personas, tiempos y modos verbales aparecerán en una sola página como por arte de magia...

• Diccionario Salamanca de la Lengua Española._Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa del Ministerio de Educación y Ciencia de España.

• Diccionario de regionalismos de la lengua española._Variantes de la lengua de diversas partes de América Latina y España.

• Diccionario multilingüe WordReference._Español-francés-español, español-inglés-español, etc.

• Diccionario Richmond de inglés-español._Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa del Ministerio de Educación y Ciencia de España.

     TEORÍA, METODOLOGÍA

• Natalia Bernabeu Morón._"El comentario de textos literarios".

 
• José Antonio Giménez Micó._"El comentario de textos literarios".
 
• Jean-Marie Grassin (ed.)._Dictionnaire International de Termes Littéraires / International Dictionary of Literary Terms_(en francés e inglés).

• Manfred Jahn._"Narratology: A Guide to the Theory of Narrative"_(en inglés).

• Darío Villanueva._Glosario de narratología,_en Comentario de textos narrativos: la novela. Gijón: Júcar, 1989: 181-201.

     CRÍTICA

• Directorio de revistas literarias_en letras hispanas, en_La página del idioma español.

• Ciberayllu._"Sospechosa publicación de periodicidad dudosa y propósitos difícilmente confesables" publicada por la Universidad de Missouri.

 
• Ciberletras._Revista digital de crítica literaria y de cultura publicada por el_Lehman College,_perteneciente al sistema de la_City University of New York  (CUNY).

 
• Estudios hispánicos en la Red._Número monográfico sobre la inscripción de la oralidad en las literaturas latinoamericanas. Artículos sobre_Elena Poniatowska_(dos artículos),_Juan Rulfo,_Ana Teresa Torres,_Zoé Valdés,_etc.